Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

natal place

Толкование Перевод

1 natal place

natal place место рождения

Англо-русский словарь Мюллера > natal place
2 natal place

natal place место рождения

Персональный Сократ > natal place
3 natal place

место рождения имя существительное:
место рождения (place of birth, birthplace, natal place)

Англо-русский синонимический словарь > natal place
4 natal place

место рождения

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

English-Russian base dictionary > natal place
5 natal place

место рождения место рождения

Большой англо-русский и русско-английский словарь > natal place
6 natal place

Общая лексика: место рождения

Универсальный англо-русский словарь > natal place
7 natal place

место рождения

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > natal place
8 natal place

• rodno mesto

English-Serbian dictionary > natal place
9 natal place

место рождения

Новый англо-русский словарь > natal place
10 natal place

место рождения

Англо-русский словарь по экономике и финансам > natal place
11 natal

natal [ˊneɪtl] a

относя́щийся к рожде́нию;

natal day день рожде́ния
;

natal place ме́сто рожде́ния

Англо-русский словарь Мюллера > natal
12 natal

ˈneɪtl прил.
1) относящийся к рождению natal day natal place
2) поэт. родной (о месте) относящийся к рождению;
натальный - * day день рождения родной - * mountain-peaks родные горы natal относящийся к рождению;
natal day день рождения;
natal place место рождения natal относящийся к рождению;
natal day день рождения;
natal place место рождения natal относящийся к рождению;
natal day день рождения;
natal place место рождения

Большой англо-русский и русско-английский словарь > natal
13 natal

[ˈneɪtl]

natal относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения natal относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения natal относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения

English-Russian short dictionary > natal
14 Natal

1. n геогр. Наталь

2. a относящийся к рождению; натальный

natal day — день рождения

natal place — место рождения

3. a поэт. родной

natal mountain-peaks — родные горы

English-Russian base dictionary > Natal
15 place

1. n место, город, местечко; пункт

holy places — святые места

from place to place — с места на место

to move from place to place — переезжать с места на место

it is a quiet place — это тихое местечко

London is a noisy place — Лондон — шумный город

to put a thing in its right place — положить вещь на место

this is no place for babyhood — здесь не место для шалостей

the violation of a sacred place — осквернение святого места

to put everything in its place — класть всё на своё место

an ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха

2. n место, точка на поверхности; участок

a wet place on the floor — мокрое пятно на полу

a rough place on the road — скверный участок дороги

in place — на месте

took place — имел место

taken place — имел место

third place — третье место

work place — рабочее место

3. n обычное, привычное, отведённое место

the proposal is not quite in place — это предложение не совсем уместно

to look out of place — быть удивительно неуместным

remark out of place — неуместное замечание

familiarity is quite out of place — фамильярность здесь совсем неуместна

place of concrete deposit — место укладки бетонной смеси

to vie for the first place — бороться за первое место

aircraft parking place — место стоянки воздушного судна

at any time or place — в любое время или в любом месте

working place selector — переключатель рабочего места

4. n сиденье, место

to book places — заказать билеты

go back to your place — садитесь на своё место

there is no place for you — для вас нет места

in my place — на моём месте

run in place — бег на месте

birth place — место рождения

natal place — место рождения

resting place — место отдыха

5. n место в книге; страница; отрывок

the author repeats that in another place — автор повторяет это в другом месте

place of application of force — место приложения силы

to mark a place on the map — отметить место на карте

take the place of — замещать; заменять; занять место

deposition place of avalanche — место выброса лавины

the place whither they went — место, куда они пошли

6. n место, пространство

place and time — пространство и время

taking place — имеющий место

date and place — дата и место

halting place — место привала

meeting place — место встречи

place of work — рабочее место

7. n существенное место; важная роль

sports never had a place in his life — спорт никогда не занимал важного места в его жизни

place of settling — место осаждения

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

8. n подходящий момент, ситуация

likely place — подходящее место

9. n в названиях

place name — географическое название

the place looks crummy — у дома обшарпанный вид

that is the place where he lives — вот где он живёт

10. n площадь

Woburn Place — Уоборн-плейс

platform place — площадь погрузочно-разгрузочной платформы

11. n небольшая улица, тупик

place in escrow — депонировать у третьего лица до выполнения определенного условия

12. n дом, жилище

come round to my place tonight — заходите ко мне вечерком

you can all come and lunch at our place — вы все можете у нас позавтракать

all over the place — везде, по всему дому

place of worship — молитвенный дом

a regular barrack of a place — не дом, а казарма

13. n имение, загородный дом

he has a place in Hempshire — у него имение в Гемпшире

Penhurst Place — имение Пенхерст

14. n уст. укрепление

15. n должность, место, служба

out of a place — безработный

a place at court — придворная должность

the place of President — должность президента

he has got a place in the Custom House — он получил место на таможне

safe place — безопасное место

sinister place — гиблое место

fourth place — четвертое место

give place to — уступать место

place of call — место захода

16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост

hunting after places — погоня за должностями

place of profit — оплачиваемая должность

place of trust — доверительная должность

17. n членство, участие

a place in the Oxford boat — участие в гребной команде Оксфордского университета

18. n тк. дело, право, обязанность

if is not my place to do it — это не моя обязанность

right of place — право почвы

place of the forum — место рассмотрения дела

to place under a duty — налагать обязанность

19. n положение, статус

high places — высший свет

to attain a high place — достичь высокого положения

place ment — положение

place isomerism — изомерия положения

tight place — затруднительное положение

recover place — вернуться в исходное положение

20. n спорт. второе или третье призовое место

place and date — место и время

place of resort — место отдыха

shivery place — страшное место

storage place — место хранения

storing place — место хранения

21. n спорт. амер. второе место

забой, выработка

burial place — место погребения

fault place — место повреждения

jump in place — прыжок на месте

place of paying — место платежа

running in place — бег на месте

22. n спорт. мат. разряд

decimal place — разряд десятичной дроби

binary place — двоичный разряд

thousands' place — в разряде тысяч

23. n спорт. астр. местонахождение

in place of — вместо

in the second place — во-вторых

in the next place — затем

to take place — случаться, иметь место

changes have taken place — произошли изменения

it took place ten years ago — это случилось десять лет тому назад

the marriage will not take place — этот брак не состоится

to have place — иметь место

24. v ставить, помещать; размещать

to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку

to place a board edgeways — поставить доску на ребро

to place sentries — расставить часовых

to place in the clearest light — полностью осветить

to place in jeopardy — поставить под угрозу

to place a question on the agenda — поставить вопрос на повестку дня

to place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите

to place the bar — установить планку

to place a seal to a document — приложить печать к документу

to place in inverted commas — поставить в кавычки

to place down the weight — опустить штангу

place shares — размещать акции

place orders — размещать заказы

place bonds — размещать облигации

place in trust — помещать в траст

place in bonds — размещать облигации

25. v помещать, отдавать

to place a child for adoption — отдать ребёнка на усыновление

to place in reserve — выделять в резерв

he placed his car in our service — он отдал свой автомобиль в наше распоряжение

place money with bank — помещать вклад в банк

to place under supervision — помещать под надзор

place business — помещать заказы; размещать заказы

26. v определять на должность; ставить на приход

I am placing you in charge — вы будете старшим

place of decimal — десятичный знак

feet together, place — ноги вместе ставь

to quit the place — оставить прежнее место

to place a sentinel — поставить часового

place jv maintenance status — ставить на консервацию

27. v помещать, вкладывать деньги

place money — вкладывать деньги

place money at interest — вкладывать деньги под проценты

28. v делать, помещать заказ

to place a call — заказать разговор по телефону

the French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии

place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит

29. v продавать товары, акции

difficult to place — плохо продаётся, плохо идёт

place shares with public — размещать акции среди держателей

place goods on the market — продавать товар на рынке

place an issue — выпускать акции в обращение

30. v возлагать

no confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному

place hope on — возлагать надежду на

31. v определять местоположение или дату; соотносить

to try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь

to place a manuscript — датировать рукопись

the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже

I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел

fire place — камин; топка камина или печи

32. v считать, причислять; оценивать

as a poet I place him among the first — как поэта я считаю его одним из первых

33. v спорт. определять занятые места в соревновании

clicks into place — возвращается с щелчком на место

to hold pride of place — занимать почётное место

cutting into place — занятие своего места в строю

achieving desired place — занятие желаемого места

take place — случаться; происходить; иметь место

34. v спорт. присудить второе или третье призовое место

tool first place — занял первое место

place of amusement — место развлечений

taken first place — занял первое место

landing place — место высадки, пристань

out of place — не на месте; неуместный

35. v амер. спорт. присудить второе место

feel out of place — чувствовать себя не на месте

achieved desired place — занимать желаемое место

tiing for first place — поделивший первое место

achieve desired place — занимать желаемое место

a fit time and place — надлежащее время и место

36. v занять место

he campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место

sacrosanct place — священное место

mixing in place — смещение на месте

place of safety — безопасное место

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

37. v s

38. v занимать определённое положение

to be well placed — занимать хорошее положение

take first place — занимать первое место

cut into place — занимать свое место в строю

39. v находиться в определённом положении

to be awkwardly placed — находиться в неудобном положении

40. v амер. разг. повысить голос

what construction am I to place on that? — как прикажете это понимать?

Синонимический ряд:

1. area (noun) area; locality; vicinity

2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility

3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence

4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot

5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where

6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation

7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory

8. appoint (verb) appoint; hire; induct

9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon

10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle

11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot

12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick

13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate

14. run (verb) come in; finish; run

Антонимический ряд:

discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove

English-Russian base dictionary > place
16 place

1) место

2) жилище

3) город; населённый пункт

4) положить (деньги на счёт)

5) амер. размещать (напр. ценные бумаги)

6) продавать, выпускать на рынок (товары)

7) мор. назначать, подавать (суда)

- place a loan

- place bonds

- place in operation

- place money

- place on deposit

- place privately

- place shares with the public

- take the place of

- place to the credit

- place with

- place of abode

- place of birth

- place of consignment

- place of delivery

- place of exchange

- place of incorporation

- place of performance

- place of presentment

- place of protest

- place of residence

- drinking place

- incorporated place

- market place

- natal place

- permit-issuing place

- refreshment place

- work place

Англо-русский словарь по экономике и финансам > place
17 Natal

adjective

относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения

* * *

(n) Наталь

* * *

1) относящийся к рождению 2) родной

* * *
[na·tal || 'neɪtl] adj. относящийся к рождению, родильный
* * *
1) относящийся к рождению 2) поэт. родной (о месте)

Новый англо-русский словарь > Natal
18 natal

adjective

относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения

* * *

(r) относящийся к рождению

* * *

1) относящийся к рождению 2) родной

* * *
[na·tal || 'neɪtl] adj. относящийся к рождению, родильный
* * *
1) относящийся к рождению 2) поэт. родной (о месте)

Новый англо-русский словарь > natal
19 natal

['neɪtl]
adj

що стосу́ється наро́дження

natal day — день наро́дження

natal place — мі́сце наро́дження

English-Ukrainian transcription dictionary > natal
20 natal

['neɪt(ə)l]
прил.

1) относящийся к рождению

natal day — день рождения

natal place — место рождения

2) поэт. родной ( о месте)

Англо-русский современный словарь > natal

Страницы

См. также в других словарях:

Natal, Rio Grande do Norte — Natal Municipality The Municipality of Natal From upper left: Forte dos Reis Magos; Bairro Tirol at night; Alberto Maranhão Theatre … Wikipedia
Natal homing — is the process by which some adult animals return to their natal birthplace to reproduce. Contents 1 Sea Turtles 2 Salmon 3 Blue fin Tuna 4 Navigational Tools … Wikipedia
Natal — as an adjective refers to birth. As a proper noun, Natal may refer to: Natal is a child who makes a special facial expression whenever anyone says anything they disagree with Natal, Rio Grande do Norte, a city in Brazil Mandailing Natal Regency,… … Wikipedia
Natal de Carvalho Baroni — Natal de Carvalho Baroni, commonly known as Natal, (born on November 24, 1945) was a Brazilian football midfielder. He was born in Belo Horizonte. He is known for having played for Cruzeiro, where he won five straight Campeonato Mineiros, and for … Wikipedia
Natal Day — • The anniversary of a person s death Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Natal Day Natal Day † … Catholic encyclopedia
Natal Ridge — is a prominent snow free terraced ridge forming part of the north boundary of the Two Step Cliffs massif on Alexander Island. Named by United Kingdom Antarctic Place Names Committee (UK APC) in 1993 in recognition of the geomorphological and… … Wikipedia
Natal Dunnas Hotel — (Натал,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Av. Engenheiro Roberto Freire, 3180 Pon … Каталог отелей
natal — ► ADJECTIVE ▪ relating to the place or time of one s birth. ORIGIN Latin natalis, from nasci be born … English terms dictionary
natal — [nāt′ l] adj. [ME < L natalis < natus, pp. of nasci, to be born: see GENUS] 1. of or connected with one s birth 2. dating from birth 3. native: said of a place … English World dictionary
Natal chart — Not to be confused with Conception chart. An astrological chart calculated for January 1, 2000 at 12:01:00 A.M. Eastern Standard Time in New York City, New York, USA (Longitude: 074W00 23 Latitude: 40N42 51 ). In astrology, a natal chart is a… … Wikipedia
Natal Indian Congress — Founders of the Natal Indian Congress; Gandhi is on the top row, fourth from left. The Natal Indian Congress was an organization that aimed to fight discrimination against Indians in South Africa. The Natal Indian Congress was started by Mohandas … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

natal place

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

natal place

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: